Prevod od "gli appunti" do Srpski


Kako koristiti "gli appunti" u rečenicama:

Devo aver portato con me gli appunti sbagliati.
Mora da sam poneo pogrešne beleške.
Qualcuno ha rubato gli appunti di Lundy.
Jer je neko ukrao Lundyjevo Triniti istraživanje.
Hai studiato gli appunti che ti ho dato?
Jesi pregledala beleške koje sam ti dala?
Gli appunti sulla bibliotecaria della Casa Bianca sono esatti?
Evidencija bibliotekarke Bele Kuæe, da li je ispravna?
Il patologo incaricato, comandante Humes, ha ammesso di aver bruciato gli appunti relativi all'autopsia.
Glavni patolog, kapetan Hums,...priznaje da je dobrovoljno uništio beleške sa obdukcije.
Gli appunti ti servono solo per le cose di tutti i giorni.
Али за свакодневне ствари, белешке су стварно корисне.
Se volete rivederli ancora vivi portate la formula e tutti gli appunti relativi alla ricerca del Prof. Brody al molo della 9° strada a mezzanotte.
Ako želite ponovo da ih vidite žive donesite formulu i sve zabilješke vezane za Brodyjevo istraživanje na pristanište u Devetoj ulici taèno u ponoæ.
Se volete rivederli vivi portate la formula e tutti gli appunti relativi alla ricerca del Prof. Brody al molo della 9° strada a mezzanotte.
Ako želite ponovo da ih vidite žive donesite formulu i sve zabilješke...vezane za Brodyjevo istraživanje na pristanište u Devetoj ulici taèno u ponoæ.
Non ho ancora ricevuto gli appunti di Simone sul copione.
Još uvek nisam primila Simonine primedbe na scenario.
Andie, adoro gli appunti per il tuo pezzo.
Andie, jako mi se sviðaju tvoje zabilješke za ovaj tekst.
Credevo avesse letto il libro finché non ho visto gli appunti sul palmo della mano.
Mislio sam, da ste proèitali moju knjigu... dok nisam vidio tih prepisanih zapisa na vašem dlanu. Zapisi na dlanu!
vai nel mio laboratorio e trova gli appunti sul gruppo 7B.
Freja, idi do moje laboratorije, i pronaði spise o grupi 7B.
Devo recuperare gli appunti sul test del gruppo di Una.
Moram se vratiti... Moram uzeti beleške o Uninoj grupi.
Dissi, "Voglio vedere come sono fatti gli appunti di questo tipo"
Rekao sam, "Želim da vidim kako izgleda rukopis tog èoveka. "
Io credo che sia stato quel fantasma a rubare gli appunti.
Mislim da je duh ukrao njegove knjige.
Come fai a prendere appunti senza un quaderno per gli appunti?
Kako æeš da pišeš beleške bez sveske?
Ho una penna e una cartellina per gli appunti.
Imam olovku i dasku sa papirom.
Sono gli appunti della mia ultima seduta con Alexander.
Beleške sa moje poslednje terapije sa Aleksanderom.
Ho trovato gli appunti sul file di Folivia, erano sulla tua scrivania.
Pronašao sam tvoje bilješke. Fauxlijinu datoteku koju si ostavio... Bila je na tvome stolu.
Ho letto gli appunti che mi hai mandato.
Pregledala sam beleške koje si mi poslao.
Gli appunti del dottor Bishop sulla sperimentazione del Cortexiphan erano piuttosto chiari.
Бeлeшкe др Бишoпa с испитивaњa кoртeксифaнa билe су jaснoвитe.
Non ha letto gli appunti che le ho inviato?
Na tom poslu, Von je pucao u nenaoružanog èuvara.
Gli appunti di Selvig, le carte con la teoria di estrazione.
Paket, Selvigove beleške, dokument o teoriji ekstrakcije. Jesam li ja jedini koji je èitao?
Si e' preso tutto, gli appunti...
Odneo nam je sve stvari, svoje beleške...
Gli appunti di Adam sul processo sono molto accurati.
Suđenja napomene Adamovog su vrlo temeljita. Bolje su se.
Ho rivisto gli appunti presi al meeting e non ricordo che lei abbia detto niente a proposito di una grande astronave aliena su Michigan Avenue.
Када сам последњи пут видео извештај са нашег састанка, чини ми се да није било помена о џиновском ванземаљском броду.
Quando ho scritto dell'Africa, non ho toccato gli appunti.
Kada sam napisao onu afrièku prièu nisam pomešao beleške.
E che succederà se lui e Saul confronteranno gli appunti e scopriranno che ho messo io il nome di Carrie Mathison nella cassetta?
Šta æe se desiti kad on i Sol shvate da sam ja naruèila ubistvo Keri Metison?
Crescendo, iniziò a leggere tutti gli appunti scritti da Tom.
Kada je stasao u tinejdžera èitao je sve izveštaje koje je Tom napisao.
L'FBI ha trovato gli appunti di Goodwin in casa sua.
FBI je pronašao Goodwinove beleške u kuæi.
Non abbiamo trovato una singola cartella che affermasse una preferenza sugli obiettivi, le terapie o i risultati fra gli appunti trascritti da un dottore o dal paziente.
I nismo našli nijedan dokaz o preferiranim ciljevima, terapiji ili ishodima ni u jednom zapisu lekara ili pacijenta.
Diceva che, "L'università è un posto dove gli appunti di un professore vanno diretti negli appunti degli studenti, senza passare dal cervello di nessuno dei due."
Rekao je: "Koledž je mesto gde profesorove beleške idu pravo u studentove beleške, a da ne prođu kroz glave ni jednog."
Lo annotiamo e quando arriviamo a casa, tiriamo fuori gli appunti e ci pensiamo e finiamo col fare pratica col tempo.
To ćemo i zapisati, a kada dođete kući izvucite te beleške i razmislite o njima i vežbajte s vremena na vreme.
Ogni settimana, quando vanno in classe, trovano gli appunti della settimana, il compito di lettura, il compito a casa, e la domanda di dibattito che è il fulcro dei nostri studi.
Svake nedelje, kada uđu u učionicu, pronaći će beleške za tu nedelju, zadatak za čitanje, domaći zadatak i pitanje za diskusiju, što je srž naših studija.
0.71625399589539s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?